index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 396.2

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 396.2 (TX 02.12.2011, TRde 17.11.2011)

§ 1
1
--
A
Vs. x+1 [na-aš-]ta an-da ki-iš-ša-an [me-ma-i]1
2
--
A
Vs. 2' [ … D]Ú-i-šu-u-ri-ia-an-ta ka-a-⌈ša⌉-a[t-ta … ]
3
--
A
Vs. 3' [ … ]-x-i-in tar-na-aš
4
--
nu tuk x-[ … ]
A
Vs. 3' nu tu-uk x-[ … ] ¬¬¬
§ 1
1 -- [Dan]n [spricht er] folgendermaßen:
2 -- [ … ]Wišuriyant, siehe d[ir … ]!
3 -- [ … ] hat er gelassen.
4 -- Dir/dich [ … ]
1
Eine andere grammatikalische Person wäre auch möglich.

Editio ultima: Textus 02.12.2011; Traductionis 17.11.2011